Subject: миниякорный Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: галереи небольших магазинов и миниякорных арендаторов Заранее спасибо |
Любопытное словечко... "minianchor" гуглится довольно слабо, в основном это Minianchor Ltd, но можете взглянуть сюда: http://www.smdp.com/site/archives/050606.pdf (стр.8, вторая колонка, почти снизу, в кавычках) |
|
link 6.04.2008 1:36 |
Танте, может, боян, т.к. Ваша ссылка у меня не открывается. Есть-есть mini anchors. Вот в этой оч. любопытной статье, например: http://www.entrepreneur.com/tradejournals/article/174069715.html. Впрочем, не будет большой беды и от варианта small anchor tenants. ;-) |
2 jennyanydots Моя ссылка еще жива. Может быть, у Вас pdf не хочет открываться. В моем ответе содержался просто тонкий намек на Гугл - для аскера. Сама-то я всех вариантов (с дефисом и с пробелом) не перебирала. А Вам спасибо за ссылку, пригодится. :) |
You need to be logged in to post in the forum |