Subject: legal Коллеги, можно ли перевести выражение"legal and beneficial owner" как "законный и подлинный владелец"??? Или есть какое-либо другое устоявшееся выражение? Контекст: The Company is the legal and beneficial owner of shares in XXX. Спасибо. |
beneficial owner of shares - полноправный собственник акций |
юридический и фактический |
You need to be logged in to post in the forum |