DictionaryForumContacts

 Mantana80

link 28.02.2008 15:30 
Subject: automated phone conversations telecom.
automated phone conversations
Тема: использование средств интернет-связи для размещения заказов
Контекст:
Most Web-based communications, however, serve effectively as automated phone conversations.
А дальше идет разъяснение:
Someone must key in the order and click "send," and someone must be at the other end to receive it.

Единственное, что приходит в голову, это "автоматизированная система учета телефонных переговоров", но по контексту совсем не подходит, как мне кажется.
Заренее благодарен за помощь.

 fountik

link 28.02.2008 17:22 
В одном из документов Международного союза электросвязи я встречала
Interactive Voice Response - IVR
Интерактивный голосовой ответ - система, которая автоматически распознает вопрос абонента и синтезирует ответ

Похоже, что ваш
automated phone conversations
то же самое
А вообще-то загляните на
http://www.rfcmd.ru/dictionary
там много интересного по этой тематике

 

You need to be logged in to post in the forum