on a second-to-second basis

[m@lyshka]

Пожалуйста, помогите перевести.
on a second-to-second basis - на вторичной основе???????????
Выражение встречается в следующем контексте:
Subsequently, the foreign exchange (forex) market, as we know it today, was born; and not long after that, currency futures were introduced, allowing transparent open market flotation of the dollar on a second-to-second basis
Заранее спасибо

[sledopyt]

imho,
в посекундном режиме (на основе посекундного изменения котировок)

[m@lyshka]

Спасибо огромное!!!