Spannabfrage

[[e-mail]]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
речь идет о зажимном патроне, который включает в себя Spannabfrage
Заранее спасибо

[Peter Dueck]

Spannabfrage - Опрос зажимного патрона на предмет присутствия в нём инструмента (или чего либо другого )

[[e-mail]]

Огромное спасибо 2 раза.