DictionaryForumContacts

 SP79

link 6.02.2008 12:00 
Subject: передать дела
в контексте:

В случае его увольнения мы остаемся не только без юриста, но и не имеем возможности ПЕРЕДАТЬ ДЕЛА.

может кому встречалась такая фраза?))) помогите, плииз))
мне что-то ничего кроме pass on matters в голову не приходит, но выглядит как откровенная калька

Заранее благодарна

 Deicide

link 6.02.2008 12:06 
Consider: to hand (the lawyer's) business over/down

 

You need to be logged in to post in the forum