industriability pharm.

[samalina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
combination of drug substance and excipients allow industriability of the chosen formulation.

Заранее спасибо

[Валькирия]

Нашла вот, правда я не знаю насколько это применимо к фармации:

Industriability is the possibility of the concrete performance of the invention by third parties. Industriability implies the production concept but in restricted sense, this is, the process by which from the raw material given by the nature, it is possible to obtain everything that satisfies the human necessities.

может, просто "производство"?

Все это очень ИМХО

[Валькирия]

возможность производства???

[samalina]

Валькирия, спасибо))

[vivresavie]

если переводите патентный документ, то вполне может быть:
industrial applicability -- промышленная применимость.