 |
|
Subject: cupcake phenomenon Помогите, пожалуйста! Как лучше перевести cupcake phenomenon Then there's the cupcake phenomenon, proving that people will line up for mediocre food if there's enough press support. Спасибо! |
| http://www.nytimes.com/2007/09/23/weekinreview/23kershaw.html?_r=1&em&ex=1190779200&en=0f09ffc021b0c0db&ei=5087 &oref=slogin |
|
cupcake Маленький кекс, выпекается в бумажных гофрированных формочках круглой формы, обычно покрывается глазурью. Итак, EXPLOITING THE NICHES: Феномен маленьких кексов в бумажных стаканчиках также доказывает, что люди выстроятся в очередь за посредственной едой, если она достаточно разрекламирована в прессе. |
| Спасибо! Я думала, может какое-то переносное значение имеет это выражение. |
| You need to be logged in to post in the forum |