Subject: Boeing. Как произносим? Народ, у меня творческий кризис. Как произносится Boeing? Всю жизнь думала, что боинг - он и в английском боинг :-) , а тут услышала "бэинг", причём сразу несколько раз.Словари не помогли, википедия не помогла, даже яндекс на запрос "как произносится boeing" выдал нечто невразумительное, а ещё смешное про моду. Я даже поискала слово boe на всякий случай. Нашла прекрасное "boe drum - гвинейский горбыль". Помогите, не дайте опозориться. |
Originally Posted by BobK Careful Daisy, that's a Scot you're dealing with . In RP 'boring' isn't pronounced like that: that's why advice on pronunciation can be misleading when it's given in terms of other words. We don't know how either you or curmudgeon pronounces 'boring' (though I have a fairly good idea in his case); and we can't predict how other users of this forum pronounce it either. (So even if we guess right about your pronunciation, we may mislead other people.) Boeing /ˈbɘʊıɳ/ 'Boring' uses the /ɔ:/ vowel sound. http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/29570-pronunciation.html |
Очень большое спасибо. Интересная ссылка и объяснения. |
если про компанию - то "боинг", если фамилия - то можно написать "боуинг" - это даже правильней, чем исторический вариант. а "бэинг" - это звук поутру из уборной после мощной пати с чрезмерным употреблением спиртного. :-))) |
You need to be logged in to post in the forum |