 |
|
Subject: полноцветный Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:полноцветный журнал Заранее спасибо |
| magazine/revue en couleurs?... |
|
link 6.10.2005 14:37 |
|
К слову: Il ne faut pas confondre revue et magazine. La revue a un caractère rigoureux et s'adresse à un public spécialisé, alors que le magazine s'adresse au grand public. |
| вот и я говорю, контекст в студию, а то получаются "Веселые картинки" :) |
| Я бы предложила : "magazine (en) pleine couleur". |
| You need to be logged in to post in the forum |