![]() |
Subject: by commercial accounts, large speculator accounts, and small speculator accounts Пожалуйста, помогите перевести, к каким словам относятся эти сочетания слов:by commercial accounts, large speculator accounts, and small speculator accounts. Выражение встречается в следующем контексте: The report breaks down the open interest in each commodity, currency, and financial futures contract, detailing information relating to positions held, long and short, by commercial accounts, large speculator accounts, and small speculator accounts. Отчет анализирует открытый интерес по каждому товару, валюте и финансовому фьючерсному контракту, детализируя информацию, относящуюся к занимаемым позициям, длинной и короткой, ... Заранее спасибо |
думаю, breaks down open interest by commercial accounts и т.д. снижает открытую заинтересованность... со стороны владельцев коммерческих, крупных и мелких биржевых(?) счетов |
Cпасибо |
You need to be logged in to post in the forum |