DictionaryForumContacts

 ele-sobo

link 1.11.2007 12:02 
Subject: Federal Facility Compliance Act bodybuild.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

контекста нет, просто идет перечисление законов. Текст о ядерной безопасности. Данный закон упоминается наряду с RCRA Act, TSCA и CERCLA.

Заранее спасибо, если кто знает официальный перевод

 vpoleshuk

link 27.04.2014 10:39 
я бы предложил переводить этот закон как
"Федеральный закон о соответствии объекта"

 yyyy

link 27.04.2014 14:22 
Федеральный закон о соблюдении предъявляемых к объектам требований. Такое переводилось.

 

You need to be logged in to post in the forum