DictionaryForumContacts

 Froll

link 14.10.2007 16:39 
Subject: duties of trust and confidence; good faith law
Никак не получается найти подходящий эквивалент к следующему:
- duties of trust and confidence

Owner and Contractor recognize that due to the special fiduciary relationship which Contractor is assuming toward Owner and Lender, it is the intention of this Contract to impose and of Contractor to accept, the special and additional duties of trust and confidence created hereby.

и
- the highest standards of good faith and fidelity.

Contractor and Owner will exercise, with respect to each other, the highest standards of good faith and fidelity.

Спасибо заранее!

 Madjesty

link 14.10.2007 17:36 
тебе сказали на кудозе

 Froll

link 14.10.2007 19:05 
спасибо.
вся в кипише, не знаю, куда бежать)

 

You need to be logged in to post in the forum