коротыш

[tftrad]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
сортопрокатный стан - упаковочная линия
автоматическое отделение "коротышей": may be "short bar"?

Заранее спасибо

[SHZ]

Я написал бы short plate.

[kondorsky]

ИМХО просто automated sort out of shorts