по приколу

[pavlovitsj]

chto znachit fraza 'по приколу'?

[Dr.Bibi]

именно то, что вы сами и продемонстрировали, включив клаву там, где не надо, на латинице как немец :-)
"Keep smiling, it's working on the nerves" ~ "Улыбайтесь, это раздражает".

[Livinus]

По-моему наш Палыч просто копировал и вставил эти словечки. По-видимому, он действительно не может писать кириллицей (как многие бельгийцы-голладнцы).

По приколу я бы перевел как "Voor de lol; voor de aardigheid"

[pavlovitsj]

dankuwel

[tumsotu]

По-видимому, он действительно не может писать кириллицей (как многие бельгийцы-голландцы).

можем только надо загрузить программу
letterZu )))