 |
|
Subject: dieter Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Cookies... straight from the kindly dieter. Заранее спасибо |
| dieter - somebody who is on a diet. dietik, maybe? although it sounds strange in russian. but u cannot translate that directly, pechen'e ot dobrogo dietika sounds, sorry for the pun, idiotic. pechen'e ne portyashchee figuru, or something like that, would be much much nicer. |
| низкокалорийное печенье? |
| You need to be logged in to post in the forum |