я скучаю по тебе

[Оля C]

Пожалуйста, помогите перевести на немецкий язык.

"Я скучаю по тебе"

Заранее спасибо

[sascha]

Лингво:

соскучиться по кому-либо [по чему-либо]
sich sehnen [Sehnsucht bekommen (непр.)] nach jem. [etw.],
jem. [etw.] (A) vermissen

мы по тебе соскучились — wir vermissen dich sehr

[fekla]

ich habe grosse Sehnsucht nach Dir

[marcy]

Тогда ещё один вариант:
ich sehne mich nach Dir

[vittoria]

и еще один:

Du fehlst mir