DictionaryForumContacts

 IRIDE

link 4.09.2007 7:58 
Subject: Помогите с предложением
"Affected Participant Proportion" means the proportion which the total principal amount of the Participation Amount provided by the Affected Participant to the Original Lender bears to the Total Commitments of the Original Lender;

 IS

link 4.09.2007 8:43 
Доля пострадавшего участника означает долю, в какой общий размер Суммы участия, предоставляемой Пострадавшим участником Первоначальному заимодавцу, соотносится с Суммой обязательств Первоначального заимодавца.

Думаю, что где-то так...

 

You need to be logged in to post in the forum