 |
|
Subject: треба допомога! Как перевести на русский школьный предмет "киiвщинознавство"?Киевоведение штоли? |
| ну у вас же там речь о киевском регионе - так что - киевщиноведение. Хотя оба слова - бредоватые. |
| И на том спасибо)) |
|
link 30.08.2007 13:59 |
| Когда я учился в школе унас было Москвоведение, тут наверно Киевоведение |
|
Да... забавно... Ну, в Москве-то точно есть предмет «Москвоведение», хотя тоже звучит не ахти... Вот в мои школьные годы в старших классах был предмет «история родного края». Maybe, здесь тоже лучше обыграть как-нибудь, например, «История Киева и окрестностей»...:)) |
|
link 30.08.2007 14:00 |
|
Музейний портал УкраїниНеслучайно темой занятий был избран курс «Киевоведение». ... Кстати, работа творческой лаборатории «Киевоведение» является платной услугой. ... www.ukrmuseum.org.ua/ua/main/bulletin/2004/7/2/18.html?PHPSESSID=fd8d2a25a2225945d31 - 37k - Сохранено в кэше - Похожие страницы [PDF] Конкурс музеїв: бути чи не бути?Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML Благовест-Инфо. Первоклассники как-то не в духе . Агентство ...... которые местные управления образования вводят по собственному усмотрению,– к ним, к примеру, относится киевоведение. Теперь в МОН намерены рассмотреть ... |
|
link 30.08.2007 14:02 |
| Правильно "потрібна домомога", хоча це й не є темою запитання. |
| допомога |
| You need to be logged in to post in the forum |