 |
|
link 22.08.2007 15:53 |
|
Subject: OFF: НУЖЕН СИНХРОНИСТ Вы талантливый синхронист с английского?Хотите много зарабатывать и реализовать свой профессионально-творческий потенциал? Я провожу набор как раз таких людей. Возраст и опыт не важен. Важна ядреность и бойцовский дух. Заходите на сайт www.painfree.ru - знакомьтесь и высылайте свои предожения на topcat@inhome.ru |
|
Прочитано на сайте: **Если же вам понадобится больше, чем 1 суперпереводчик (я), я предоставлю вам тщательно лично мной отобранных, талантливейших синхронных переводчиков совершенно бесплатно.** |
| Так, навскидку. На главной странице сайта я нашел 3 орф. ошибки :))) Серьезный подход. |
| 2 Maaximus: Ну зачем вы так? Тут же о серьёзном подходе ни слова. Просто желание зарабатывать хорошие деньги, что есть неплохо. |
|
link 22.08.2007 16:09 |
|
Maaximus Их там вообще.. in huge abundance |
| что платят за час согласно сметы/бюджета? |
|
link 22.08.2007 16:25 |
|
Madjesty Не понимаю, к чему тогда сводится блокировка учетной записи.. |
|
link 22.08.2007 16:33 |
|
Господин туманов...читайте внимательно мое обьявление - если вам работа нужна - пишите на мыло свое предложение - в день я плачу в среднем не менее 800 евро. А в час не менее 150 евро. Но хамства в свой адрес со стороны соискателей не терплю в принципе. Я никого не обсирал и ни над кем не смеялся- я всего лишь предложил хорошие деньги за качественный синхронный перевод...или кто то сомневается в том что от 800 евро в день это мало для синхрониста? Писать человек может хоть вообще как курица лапой - мне нужен синхронист а не писака. Письменный язык не важен - единственно что когда если кто будет писать обратить внимание на идиоматику. Она должна быть соответствующей так как это показатель клишированности - чем выше клишированность переводчика - тем лучше. |
|
link 22.08.2007 16:48 |
| Денис Околков, я так подумала - а не пошел бы ты на х.й. У меня выборы - праймериз- на носу, а тот клоуны развеселились. |
|
link 22.08.2007 16:49 |
| Смени свой ник на Денис Мудявый. |
|
link 22.08.2007 16:53 |
| Не знаю кто такой денис осколков..моя фамилия успешный...а тебе хилари пора к билу...он уже замучался для тебя постельку греть |
|
link 22.08.2007 16:55 |
| твоя фамилия - Дебиловатый. |
|
link 22.08.2007 16:55 |
| откуда столько агрессии? месячные? |
|
link 22.08.2007 16:57 |
| или от зависти что таким как ты не светит...? |
|
link 22.08.2007 16:57 |
| а где ты увидел агрессию, ДУ...? |
|
link 22.08.2007 16:57 |
| козлик драный. |
|
Денис, а если серьёзно. Народ ведь и на Proz ходит иногда почитать. А Вы там как Денис Осколков – SIMPLY THE BEST – с несерьёзной фотографией зарегистрированы:) |
|
link 22.08.2007 17:03 |
| Потому что он sucks! |
|
если вам работа нужна - пишите на мыло свое предложение - в день я плачу в среднем не менее 800 евро. А в час не менее 150 евро. ясно, понятно. спасибо за информацию. |
| решено. голосую за Хилари. |
|
link 22.08.2007 17:05 |
| Спасибо, друзья. Мне очень нужна ваша поддержка на праймериз 2008, и затем - на президентских выборах!! |
|
link 22.08.2007 17:08 |
| прошу прощения - на праймериз 2007 |
|
link 22.08.2007 17:19 |
|
Поразительно - людей совершенно не заботит спасение собственной души. Я предлагаю серьезную работу...а мне в ответ такое. Странно... Для Marcy - ну вы же должны понимать что Путин когда то был агентом КГБ..а сейчас президент..но вы же о нем говорите как о президенте а не как агенте КГБ....ну и проведите паралель - то что вы видите на Proz - 4 летней давности.. Я ушел от туда давным давно и с тех пор уже по паспорту поменял фамилию. Чего же тут не понятного. По каким то причинам мой аккаунт на Прозе не хотят удалять...как я ни пытался - не получается...сам не знаю..может глюк...но поскольку клиенты туда не заходят и вообще никто не заходит...разве что особо язвительные коллеги...то я и не помню про него. Надеюсь доходчиво обьяснил. |
|
Денис, ну если главное – фамилию поменять, то тогда да – жизнь у Вас удалась. А о Путине, кстати, я говорю в первую очередь как о лабрадоре-ретривере – собаку у меня так зовут. Вот такие дела... |
|
link 22.08.2007 17:27 |
|
Страно...вроде по русски говорю а в ответ какие то странные предложения приходят...при чем тут фамилия то, marcy?...разве не понятно что фамилия это как брэнд. Он все определяет, накладывает обязательства в отношении себя и клиента - меняет подход к делу кардинально. Я лично не считаю что моя жизнь пока удалась - мне еще многое предстоит сделать и многого достичь - я лишь в начале пути. Да. кстати - я все еще жду предложений от синхронистов, готовых к сотрудничеству..присылайте свои резюме...или предложения...просто пишите кто вы и что можете, что готовы предложить. Я рассмотрю все заявки. Число вакансий не ограничено так как хороших переводчиков- синхронистов сегодня мало. очень. Да и всегда мало было. |
|
link 22.08.2007 17:29 |
| Денис, я утверждала что Вы - Околков, а Вы сами себя с потрохами сдали. |
| Это тролль - не ведитесь... |
|
Возраст и опыт не важен. Важна ядреность и бойцовский дух. а зачем тогда резюме? |
|
link 22.08.2007 17:33 |
|
Утверждали? Странно...я же написал что это моя бывшая фамилия - я ее сменил и теперь по паспорту Успешный. Если на предвыборном жаргоне это называется "сдать с потрохами" то будь по вашему - это ничего не меняет. И все же я думаю что у вас месячные...уж больно вы обозленная... |
|
link 22.08.2007 17:36 |
| Для Туманова: обьясню - редко, очень редко, но появляются люди самородки - прирожденные синхронисты которых очень легко натаскать - такие люди очень быстро занимают определенную нишу на рынке и продолжают активно расти..в отношении таких людей опыт не важен так как у них есть все остальные ингредиенты...но заранее то я знать этого не могу, разве не так? Поэтому и нужно чиркнуть пару строк...рассказать о себе честно...я просто ищу таланты так как с ними проблема сегодня....мне подойдут любые возраста....вы вот так и не написали кстати...ждемс |
|
Возраст и опыт не важен. Важна ядреность и бойцовский дух. а зачем тогда резюме? а затем, туманный мозг, чтобы "ядреность и бойцовский дух" показать... |
| Сергей (Туманов), я бы тут согласился с Денисом (странно, но факт!). Вы на каждое объявление реагируете публично, хотя писано черным по серому: пишите на мыло. Вы так изобличаете аскеров или что? Как-то не рационально... |
|
link 22.08.2007 17:43 |
| Isaac, досвидос. |
|
Что-то подобное уже было. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=114479&l1=1&l2=2 Новый учспешный проект? |
|
я тертый калач. у меня очень много бойцовского духа. я не люблю сепаратных соглашений. и помимо всего (ведь в этом цель сайта - помощь начинающим) создаю примеры проведения переговоров. Глава номер ОДИН любого курса по коммерческой практике. Дополнительно избегаю ситуации, когда можно сказать, что со мной переговоры велись, а я отказывался. В данном случае, главное это напористость, она у меня есть. Нафига тогда резюме? Ведь работодатель это все канцелировал и заклеймил, как старый подход. Вот я в соответствии с новой концепцией успеха и давлю на газ!!! |
|
глава номер один .... - art of negotiations. миль пардон за пропуск. |
|
link 22.08.2007 17:55 |
| Не отвлекайте публику от выборов президента СШа. |
|
link 22.08.2007 18:00 |
| Туманов...вы в международной школе переводчиков в сокольниках не преподавали случайно? |
|
вы вот так и не написали кстати... да вообще-то у них есть все остальные ингредиенты... да вы что? кто же меня туда пустил бы? :0))) |
|
link 22.08.2007 18:05 |
|
Не знаю...просто когда я там учился у нас был преподаватель по фамилии Туманов..а вы про переговоры упомянули..вот я и вспомнил что Туманов у нас очень любил это дело - вечно пичкал задания где нужно было деловые переговоры переводить. Одним словом - если вам интересно - напишите хотя бы свои координаты...как мне вам работу предлагать - на форуме чтоли выкладывать? - это не по деловому. |
|
это очень легко. надо нажать на имени user и увидеть в открывшемся окне - send mail to user. |
| Ни фига себе дискуссия... |
|
link 22.08.2007 18:37 |
| Господин туманов - вы ошибаетесь - вы мне должны выслать если вы заинтересованы а не я вам. Читайте внимательно первый пост...хотя что-то мне говорит что у вас реакция заторможена - я уже столько раз обьяснил что язык колом встал а вы или просто ***** или издеваетесь. Надеюсь остальные будут более благоразумны. |
|
link 22.08.2007 18:45 |
| Дениска, не огрызайся. А то ата-та. |
|
link 22.08.2007 18:44 |
| Ты у меня как на ладони. |
|
Денис, издеваются они все тут. Не понимают, в чём их счастье. Поэтому Вы успешный, а мы всего лишь в мультитране прикалываемся :) |
|
link 22.08.2007 18:45 |
| Скажем так - если не боишься - открой личико - назовись настоящим именем - можешь мне лично написать если на форуме не хочешь - любо дорого посмотреть на твое личико. |
|
link 22.08.2007 18:47 |
| Да марси, селяви - более тупорылой аудитории я еще не видел. сорри, без обид |
|
link 22.08.2007 18:48 |
| Что ж я дура- свои карты раскрывать? |
|
link 22.08.2007 18:48 |
| Денис, ты ошибся адресом, тебе надо на анекдот.ру |
|
link 22.08.2007 18:48 |
| но у меня для тебя сюрприз - посмотрю на твое поведение здесь и решу, как тебя наказать. |
|
link 22.08.2007 18:49 |
|
marcy Вали на свой форум. |
|
link 22.08.2007 18:49 |
| Ну и как же ты меня можешь наказать? |
|
Денис, а на других форумах аудитория менее тупорыла? :) Извините, мне не с чем сравнивать, потому и спрашиваю. |
|
link 22.08.2007 18:52 |
| тебе все скажи да расскажи - я наблюдаю за тобой и поведением, и в ближайшее время выберу для тебя наказание. Ты не умеешь конспирироваться, мальчик. |
|
link 22.08.2007 18:53 |
| Я понял что у тебя за синдром хилари, называется перманентные месячные...я угадал? |
|
link 22.08.2007 19:00 |
| Ура!!! мне написал первый кандидат!!! |
|
вы мне должны выслать если вы заинтересованы а не я вам. Читайте внимательно первый пост... прочел. внимательно. вот сегодня, испанцам нужен был переводчик, написали, получили. |
|
link 22.08.2007 19:03 |
| А я то здесь причем? - деньги нужны - напишешь? а нет так нет - досвидос. |
|
точнее - аль аблА там была. Но это пальцы завидуют... Вот если бы в моем посте было бы написано Нужен работодатель!! |
|
досвидос, так досвидос.. Синхрнист нужен - напишешь, а нет так нет - досвидос.. |
|
link 22.08.2007 19:07 |
| Денис Успешный, вы не соответствуете духу и ауре этого форума, поэтому будет лучше, если Вы отсюда свалите и побыстрее. |
|
link 22.08.2007 19:17 |
| Вам того же желаю....кстати...я не думаю что вы победите на выборах |
|
link 22.08.2007 19:31 |
| республиканец хренов... |
|
link 22.08.2007 20:04 |
| продажная демократка.... |
|
link 22.08.2007 20:10 |
| продажный синхронист... |
|
link 22.08.2007 20:43 |
| ну да...а ты за доброе слово работаешь? |
|
link 23.08.2007 3:08 |
| иди лижи жопу какому-нибудь Тони Спэту, подмастерье... |
|
link 23.08.2007 4:01 |
| Хилари, подмастерья за такие деньги, которые я на этом получил, жопу не лижут...поверь. |
|
гм... Проблема многих неплохих переводчиков в том, что они катастрофически не умеют себя п(р)одать. У г-на Успешного, несмотря на явные признаки душевного нездоровья, с этим проблем нет, хоть и на самом примитивном уровне. Честь ему и хвала. |
|
link 23.08.2007 7:42 |
| Монги - а в тем прихнаки душевного нездоровья? И почему примитивный уровень? ОБьясни - мне интересно. |
| Я не понял, вроде АйПи УСПЕШНО забанили? Тролли "балуются"? |
|
1. Примитивный уровень - Воплями "Только здесь самые лучшие рабы во всей Италии!" завлекали потенциальных покупателей еще на древнеримских форумах две с лишним тысячи лет назад. С тех пор тактика и стратегия позиционирования товара/услуги сильно шагнули вперед. 2. Неприкрытая агрессия, хамство и перемена собственной фамилии - признаки если не психоза, то уж пограничного состояния психики - точно. |
|
Денис У. Помнится на подобной ветке некоторое время назад Вы точно так же призывали отправлять сообщения на мыло, а потом стали эти мэйлы на форуме опубликовывать с хамскими комментариями в адрес ответивших кандидатов. После этого чего ожидаете? Здесь такое же собираетесь устроить? |