DictionaryForumContacts

 katrinna-m

link 21.08.2007 8:02 
Subject: работы проводятся повторно busin.
Приветик всем!!!
Подскажите, плиз, как в деловом письме лучше написать следующую фразу:

"В настоящий момент работы проводятся повторно".
(имеются ввиду государственные процедуры рассмотрения)

Заранее благодарна.

 Dr. Jekyll

link 21.08.2007 8:21 
Вариант: At the moment the work is [in the process of] being redone.

 Kate-I

link 21.08.2007 9:43 
нужен контекст пошире

 Podruga_1978

link 21.08.2007 9:47 
...are being reconsidered.

 10-4

link 21.08.2007 10:27 
Контекст!!!

 

You need to be logged in to post in the forum