DictionaryForumContacts

 kim1976

link 20.08.2007 8:16 
Subject: be sought on
Constructive input should be sought on areas of risk.

Предполагаемые данные должны обнаружить области риска.

Проверите правильность...может быть be sought on- имеет какой-ниюудь другой перевод?

заранее благадарю...

 SirReal moderator

link 20.08.2007 9:15 
По областям риска требуются конструктивные замечания.

 Андатра

link 20.08.2007 9:31 
имхо Необходимо найти точки риска в ....

 SirReal moderator

link 20.08.2007 9:37 
Анализируйте грамматику!
Упрощу:
[We] should seek constructive input on (regarding) areas of risk.

 

You need to be logged in to post in the forum