competitive global and multi-asset class execution capability invest.

[knorb]

Здравствуйте.

помогите пжалста перевести сабж. речь о расширении инвестиционных возможностей после введения Markets in Financial Instruments Directive

контекст:

Following the implementation of Markets in Financial Instruments Directive, XXXX will, as it has always dane, endeavour to provide clients with a competitive global and multi-asset class execution capability of the highest quality, designed to deliver efficient execution services in a cost effective manner.

пиривот:
Вслед за внедрением MiFID ХХХХ также, равно как и всегда, стараются наиболее качественно обеспечить клиентов ???????????????????????????????????????? для обеспечения эффективного и экономичного выполнения услуг.

Спасибо.

[d.]

смысл в том, что они могут осуществлять сделки для своих клиентов по всему миру и по целому ряду различных активов

[knorb]

Спасибо Вам большое, d.