DictionaryForumContacts

 KAD

link 27.08.2010 7:57 
Subject: 2 à 80$ US par mois econ.
подскажите, как правильно перевести 2 à 80$ US par mois.
В следующей фразе: Enseigne et logotypes muraux: 2 à 80$ US par mois

Буду очень благодарна!

 Chuk

link 27.08.2010 8:03 
От 2 до 80 долл. США в месяц

 KAD

link 27.08.2010 8:11 
спасибо, я подумала , но меня сбило с толку отсутствие de перед 2 :)

 KAD

link 27.08.2010 8:14 
ещё один вопрос:)
Imprimé de valeurs ? Как будет? :)
Спасибо!

 Chuk

link 27.08.2010 13:12 
Imprimé de valeurs - пожалуйста, фразу полностью. Слово имеет точный смысл только в контексте.

 Cim

link 27.08.2010 16:10 
2 à 80$ US par mois

а я бы сказала что имеется ввиду "2шт за 80 дол в месяц"

 

You need to be logged in to post in the forum