Оформление гражданства

[Naschkatze11]

Здравствуйте! Как перевести "Справка предоставлена ​​для оформления гражданства"?

[marinik]

например: https://lu.unp-rivne.com/2317-features-of-registration-of-citizenship-of-the-russi.html

я бы сказал "für den Erwerb der Deutschen Staatsbürgerschaft"

[Erdferkel]

только deutschen - с маленькой буквы (при всем уважении :-)

[HolSwd]

А почему вообще дойче? ТС не упомянула, о каком идет речь, потому считаю, что конструкция от marinik - универсальная помощь в любом случае.

[Naschkatze11]

Спасибо, перевожу справку о несудимости.

Сомневалась, как перевести Registrierung, Erwerb или Einbürgerung.