Subject: плагиоклазовый и оливин-пироксеновый продукты mining. Помогите, пожалуйста, с переводом вышеуказанной фразы в следующем контексте:Кроме получаемых концентратов, при обогащении руды выделяются плагиоклазовый и оливин-пироксеновый продукты (хвосты обогащения). Заранее спасибо. |
|
link 16.06.2007 18:10 |
In addition to the concentrates (thus) obtained, the ore beneficiation process yields a plagioclase product and a pyroxene-olivine product (beneficiation tailings). |
А можно так - beside the concentrate, ore processing yields the plagioclase and pyroxene-olivine products (tailings)? |
|
link 16.06.2007 19:16 |
Besides.... |
You need to be logged in to post in the forum |