DictionaryForumContacts

 тре

link 9.06.2007 14:02 
Subject: правильно или нет с англ
The PM will have single-point authority to direct the activities of the KP, along with key support services, including permitting, contracting, drilling. The PM will report to the Deputy Development Director through Concept Selection, and then to the Managing Director through Project Execution.

РП будет наделен единоличными полномочиями по управлению деятельностью KP, включая ключевые услуги по получению разрешения, заключению контрактов и проведению буровых работ. РП будет отчитываться перед заместителем директора по развитию путем выбора концепции и перед управляющим директором путем исполнения проекта.

 10-4

link 9.06.2007 14:12 
РП НАДЕЛЯЕТСЯ единоличными полномочиями по управлению РАБОТОЙ KP, А ТАКЖЕ ПО ключевыМ услугАМ, ВКЛЮЧАЯ ОФОРМЛЕНИЕ разрешениЙ, заключениЕ контрактов и буровыЕ работЫ. ПО ВОПРОСАМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ концепции РП ПОДЧИНЯЕТСЯ заместителЮ директора по РАЗРАБОТКЕ(?), А ПО ВОПРОСАМ исполнения проекта -- управляющЕМУ директорУ .

 gel

link 9.06.2007 14:20 
Какой знакомый текст...

 

You need to be logged in to post in the forum