Webergang, Bezug, Wickler textile

[Astrochka]

Уважаемые коллеги, перевожу инструкцию по установке намоточного устройства.
Встретилось несколько понятий, в переводе которых я не уверена.. В частности, Webergang. Что это может быть? Если его анкерными болтами вместе с намотчиком к полу крепят?

Befestigen Sie Webergang und Wickler auf dem Hallenboden

Вот еще: эту штуку вместе с намотчиком выравнивают относительно пола:

Prüfen Sie mit Hilfe einer Schwalbenschwanzwasserwaage, ob Webergang und Wickler waagerecht stehen

А вот здесь уже речь о выравнивании относительно центральной линии идет. Но бывают исключения: когда
"Wirk- oder Gelegemaschinen produzieren oft bündig zu einer Bezugsseite".
И в таком случае: In diesem Falle sollte ihr Wickler mit einem Basisverstellungs-Rüstsatz bestückt sein.

Вопрос, что такое "bündig zu einer Bezugsseite"... Единственное, что в голову приходит, что это некоторые вязальные машины выпускают ткань " вплотную к игольчатому покрытию"..
Помогите, пожалуйста?

[Erdferkel]

про Webergang см. под Optionen: Webergang (Podium) - там на англ. и франц. переведено как платформа
http://ecitydoc.com/download/steigdockenwickler-sw-500-s-off_pdf

[Astrochka]

Erdferkel, спасибо огромное!