управление банка econ.

[par]

как правильно и красиво перевести:

Управления по работе с залоговым имуществом филиальной сети

[суслик]

имхощище - Collateral/Management/ Team

[d.]

была недавно дискуссия, то ли здесь, то ли на Лингве
упирается в контекст - мы не знаем, что выступает в роли залога

[_***_]

collateral - достаточно универсальный термин :)