Subject: ПОМОГИТЕ - ТЕМАТИКА - ПЕРЕГОВОРЫ ВТО Дорогие переводчики - помогите справиться с заголовком: WTO agriculture negotiations: summary of the paper by the chair of the WTO committee on agricultureМой вариант: ПЕРЕГОВОРЫ С ВТО ПО ВОПРОСАМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА: ПРОТОКОЛ (ИЛИ КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ДОКУМЕНТА???) , СОСТАВЛЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ КОМИТЕТА ВТО ПО СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ Кроме того еще есть фраза: this is a summary of the paper circulated on 30 April 2007 by the chair... |
Переговоры с ВТО по вопросам сельского хозяйства: резюме доклада председателя комитета ВТО по сельскому хозяйству. Настоящий документ представляет собой резюме циркуляра от 30 апреля 2007, составленный председателем... |
THANK YOU VERY MUCH! SO NICE OF YOU TO HELP SUCH CHAINIK AS ME! |
Remove caps lock. As somebody suggested in another forum, when one is using a caps lock feature, it looks like he/she is shouting! |
You need to be logged in to post in the forum |