DictionaryForumContacts

 irene_0816

link 8.02.2017 15:59 
Subject: Innere Schaltung (Wege x Spalte): gen.
Помогите перевести, пожалуйста, эту строчку. Это по теплообменнику. Попалась строчка на немецком.

 irene_0816

link 8.02.2017 16:16 
И еще одна на немецком попалась
Medium ungefährlich und Dampfdruck bei TAusl <= 0,5 barg

 mumin*

link 8.02.2017 16:30 
среда неопасная, давление пара в/на TAusl <= 0,5 бар и.д.

 mumin*

link 8.02.2017 17:56 
а что за теплообменник?

 Erdferkel

link 8.02.2017 21:35 
Dampfdruck bei TAusl <= 0,5 barg
давление пара при расчётной т-ре <= 0,5 бар изб.

 Erdferkel

link 8.02.2017 21:47 
вроде
Innere Schaltung (Wege x Spalte)
схема потоков (потоки х щели)

 Эсмеральда

link 8.02.2017 22:14 
С одной строчкой контекста можно только предполагать...
Как вариант: схема компоновки, Wege - каналы.

 Erdferkel

link 8.02.2017 22:27 
Эсми, это формула
напр., на одном сайте Innere Schaltung (Wege x Spalte) 1 х 34
т.е. однопоточный теплообменник

 Эсмеральда

link 8.02.2017 23:02 
Еще нагуглился пластинчатый, со схемой 3 х 14:

 Erdferkel

link 8.02.2017 23:10 
да, я его видела
а первый - GEA

 

You need to be logged in to post in the forum