unter sportpädagogischen Gesichtspunkten gen.

[jukkarex]

Sonstige Sport-und Bewegungstherapie unter sportpädagogischen Gesichtspunkten-

[SRES**]

с учетом рекомендаций спортивной педагогики

[jukkarex]

Спасибо!

[Vladim]

с точки зрения спортивной педагогики

[Erdferkel]

терапия с точки зрения спортивной педагогики - круто! можно узнать, какая же у спортивной педагогики точка зрения на терапию?

[Vladim]

Sonstige Sport-und Bewegungstherapie unter sportpädagogischen Gesichtspunkten

1) Прочие методы спортивной и двигательной терапии с точки зрения спортивной педагогики
2) Прочие методы спортивной и двигательной терапии в аспекте спортивной педагогики
3) Прочие методы спортивной и двигательной терапии с позиций спортивной педагогики

[Erdferkel]

"в аспекте" не соответствует, Вы бы ещё "в разрезе" предложили
это отсюда
http://www.snaix.com/snaix/data/PDF_allgemein/KTL-Rentenvers.pdf?lang=de
в таком контексте вариант SRES оптимален

[SRES**]

мне кажется, с "аспектами" все-таки можно типа
с учетом спортивно-педагогических аспектов