|
Subject: interpretierend in Beziehung gesetzt gen. O: Als Antityp(os) wird in der typologischen Auslegungstradition der Bibel eine neutestamentliche Erzählfigur bezeichnet, die zu einer alttestamentlichen Erzählfigur, dem Typos, interpretierend in Beziehung gesetzt wird.мой вариант:
В рамках типологического толкования Св. Писания образом (антитипом) называют новозаветную повествовательную фигуру, которую связывают с определенной ветхозаветной повествовательной фигурой, т.н. прообразом (типом). как бы Вы передали interpretierend in Beziehung gesetzt?
заранее спасибо!
|
