Italian fare la gavetta: תרגום לשפות אחרות