שוודית ⇄ איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

ventíl [-i´l] נ ~en ~er
כלל.	obturateur m; valve f
.הנדסת	robinet m; appareil de robinetterie; appareil à obturateur
.מדעי	barrage m; valve d'arrêt
.מדעי, .הנדסת	clapet m; soupape f; robinetterie f
.מכשיר	élément de valve; élément de valve électronique
.מצברי	bouchon m
.תַחְב	robinetrudimentaire m; soupape sur une automobile, sens le plus courant; vanne f
-ventíl נ
.יַעֲר	les ports hydrauliques
ventiler נ
.פטנטי	soupapes parties de machines (maskindelar); valves f
ventiler maskindelar נ
כלל.	soupapes parties de machines; vannes parties de machines
Ventíl [-i´l] נ
	une soupape