מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   ספרדית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | מלת יחס | צירופים

para

v
מתח
כלל. указывает назначение предмета; обозначает место, на вопрос куда? к; в во (употребление того или иного предлога связано с управлением глагола); обозначает время, срок (lo dejaremos para mañana мы это оставим на завтра); употребляется при сравнении, после глагола, с последующим предлогом; из-под; от ото; с со
для того, чтобы para v
כלל. чтобы (+ inf.)
употр. при обозначении лица или группы лиц, в чьих интересах совершается действие para v
כלל. на
употр. при указании на лицо, в интересах которого совершается действие или которому что-л. предназначается para v
כלל. про
в интересах кого-л., чего-л. para v
כלל. ради
для того, чтобы para v
כלל. чтоб (+ inf.)
с целью чего-л. para v
.לא רש ради
¡para! v
כלל. стоп!
употр. при указании на назначение или характер использования предмета para v
כלל. под
употр. при обозначении специальности, профессии, звания, в целях овладения которыми или достижения которых совершается действие para v
.לא רש на
parar v
כלל. останавливаться; достигать цели; попадать к кому-л. попадать в чьи-л. руки; сводиться (к чему-л.); жить; обитать; останавливать; прекращать; парировать (удар); выключить; застопоривать; застопорить; остановить; придержать; придерживать; сдержать; сдерживать; стоять; унять; отпарировать; приостанавливать; @приостановить; заканчивать; кончать; оканчивать; приподнимать; отразить (удар)
.טֶכנו стопорить; блокировать; выключать (напр., станок); прекращать (напр. работу)
.לא סט посадить
.תְעוּ парировать
.תְעוּ, .מנועי выключать
задерживать; отбивать (удар)
parir v
כלל. рождать; метать (о животных); жеребиться (la yegua, burra, etc.); котиться (la gata, la oveja, la cabra, la coneja); ожеребиться (la yegua); окотиться (la gata, la cabra, la oveja, la liebre); опороситься (la cerda); отелиться (la vaca); ощениться (la perra, la loba, la zorra); оягниться (la oveja); пороситься (la puerca); щениться (la perra, la zorra, la loba, etc.); ягниться (la oveja); родить (о животных); метать детёнышей (о животных); произвести на свет (тж. о животных); телиться (la vaca, el reno, la gacela)
.גס רו нагуливать (sin estar casada); нагулять (sin estar casada)
.צִיוּ производить; объясняться; обнаруживаться; порождать
pararse v
כלל. останавливаться; колебаться; рисковать; быть готовым подвергнуться опасности; замереть; замирать; застопоривать; застопорить; застояться; остановить; приостанавливаться; останавливать
.ארגנט стоять (букв. задерживаться, останавливаться); встать на ноги (букв. задерживаться, останавливаться)
.כַּלְ прекращаться; достигать конечного пункта
.צִיוּ, .לא רש стопориться
.תְעוּ глохнуть (о двигателе)
отразить parar v
כלל. отбивать; отбить
París v
כלל. г. Париж
darle a uno tiempo de + inf. (или para una cosa) para v
כלל. он успеет сделать (una cosa, что-л. • Estaba contenta porque le daba tiempo para decirle algo más a su amiga. E. Amorim. Después del temporal Она была рада, что время есть и она ещё успеет поговорить со своей подругой.)
перестать действовать pararse v
כלל. заглохнуть
pares v
.טֶכנו главные стропильные ноги; стропильные связи
París v
.לימוד Париж (Франция, Francia)
pare v
כלל. стоп
бездействовать parar v
כלל. простоять
остановиться parar v
כלל. стать (se)
остановиться pararse v
.לא רש встать
darle a uno tiempo de + inf. (или para una cosa) para adj.
כלל. у него ещё есть время (una cosa)
para הכנה
כלל. к; по мнению (para el, la vida es sueño sankozh)
.נוֹטָ для (knorb)
para... הכנה
כלל. не дорасти ещё до... чтобы...
 ספרדית אוצר מילים
PARE קיצור.
.נוֹטָ Programa de Asistencia para la Recuperación Económica
.נוֹטָ, .מֶקסִ Programa para Abatir el Rezago Educativo
para
: 10869 צירופים, 201 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה2
אִירוֹנִי6
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אגדות2
אופנה1
אידיומטי48
אלקטרוכימיה2
אמריקאי שימוש, לא איות17
אנטנות ומובילי גל18
אנרגיית רוח1
אסטרונאוטיקה4
אספקת מים4
ארגון העבודה3
ארגונים לא - ממשלתיים4
ארגנטינה33
אריזה364
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה16
בֵּטוֹן1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת7
בּוֹטָנִיקָה10
בּוּרסָה6
בוליביה1
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה2
בישול1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גֵאוֹלוֹגִיָה28
גַנָנוּת1
גואטמלה5
גיאופיזיקה3
גידול בעלי חיים11
גידול דגים גידול דגים16
גנטיקה2
גס רוח1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה2
דיג תעשיית דיג19
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת9
הַלחָמָה1
הַנעָלָה22
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות764
האיחוד האירופאי1
האנטילים5
הדברה2
הובלה ברכבת7
הומוריסטי / מצחיק1
הנדסת חשמל5
הרפובליקה הדומיניקנית2
השתלות שיניים1
ונצואלה12
ז'1
זרימת עבודה1
חַקלָאוּת25
חַשְׁמַל1
חוֹק250
חוזים1
חוזק של חומרים1
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי1
חוק ציבורי2
חינוך10
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה1453
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע2
טקטוניקה1
יַעֲרָנוּת51
יחסים בינלאומיים1
יחסים בינלאומיים1
ייצור חלב8
ייצור יין3
ייצור כבלים וייצור כבלים1
ייצור סוכר1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה67
כַּלְכָּלָה272
כוח גרעיני והיתוך2
כלי מכונה1
כלים1
כללי2435
כספים5
כריכת ספרים1
לִנְסוֹעַ1
לא מאשרים2
לא סטנדרטי13
לא רשמי138
לימודי תרבות19
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר546
מִשׂרָדִי1
מֵטַלוּרגִיָה28
מֶקסִיקָני51
מַדָעִי1
מַחסָן1
מַשׁקָאוֹת1
מָתֵימָטִיקָה19
מבשלת בירה2
מוּסִיקָה1
מחשבים3
מיושן / מתוארך2
מיסים2
מיקרוסופט386
מכונות חשמליות3
מכוניות15
מכס3
מכשירי חשמל183
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי54
מערכות אבטחה3
מפעלים לעיבוד נפט1
מרשתת2
משאבי מים40
נִיחוֹחַ4
נַוָטִי1
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן2
נפט וגז3
נפט/נפט579
סְלֶנְג3
סִפְרוּת1
סביבה34
סוֹצִיאָלִיזם1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה5
סחר בינלאומי1
סטָטִיסטִיקָה8
סיבים כימיים7
סלילת כבישים1
ספורט2
ספרדית1
ספרדית אורוגוואית6
ספרדית פורטו-ריקנית6
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק36
עוֹר32
עיבוד עץ11
עיסוק נוטריוני2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה8
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם7
פִּתגָם7
פּוֹלִיטִיקָה13
פוליגראפיה3
פטנטים87
פיזיקה3
פיזיקה גרעינית2
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פלסטיק19
פסיכותרפיה1
פרו8
צ'27
צִיוּרִי1
צבאי5
צבע, לכה ולכה2
צבעים9
צורת דיבור3
ציוד אוטומטי17
ציוד לקולנוע3
ציוד מעבדה1
ציוד עיתונות1
ציטוטים ואפוריזמים3
צילום3
צילום3
קֵרָמִיקָה4
קובה8
קולומביה15
קוסטה ריקה6
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה3
קרן המטבע הבינלאומית356
רְפוּאִי52
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה2
רווחה וביטוח לאומי2
רוקחות ופרמקולוגיה9
רישום נמוך1
רכיבי מכונה1
רשמיים1
שיווק1
שירות אוכל וקייטרינג25
שירותים ציבוריים1
שם הארגון482
שם התרופה1
שמנים וחומרי סיכה1
שרפים13
תְעוּפָה1223
תִכנוּן1
תַבְרוּאָה5
תַחְבּוּרָה3
תַעֲשִׂיָה1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תנועה בכביש1
תעשיית האנרגיה2
תעשיית הטקסטיל12
תעשיית המזון13
תעשיית השומן והשמן3
תעשיית עיסת נייר12
תקשורת4
תקשורת1