ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית מלטית סלובקית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

desgaste m מתח
כלל.	изнашивание; износ; изнашиваемость; изнашивание (тж. оборудования и т. п.); износ (тж. тех.); испытание; сработанность изношенность
.האומו	психическое истощение
.האומו, .כַּלְ	износ и старение
.יַעֲר	выветривание; амортизация
.כַּלְ	износ (напр. оборудования)
.רְפוּ	изнурение; истощение
	повреждение и обесценение имущества; повреждение и обесценение нанятого имущества; порча (имущества); истирание
desgastar v
כלל.	тратить; изнашивать; портить; развращать; износить; обтрёпать
.טֶכנו	растрачивать
.לא סט	обшарпать
.לא רש	истереть; просидеть (a fuerza de estar sentado); просиживать (a fuerza de estar sentado); снашивать; сносить; истаскать; @истаскивать; истрепать; @истрёпывать
.נפט/נ	изнашивать портить
desgastarse v
כלל.	слабеть; терять силы; утомляться (в боях); износиться (тж. тех.); истаскаться; потереться; стереться; подрабатываться
.טֶכנו	подвергаться износу; сработаться износиться
.לא רש	расслабнуть; проноситься; развалить; свинтиться (la rosca)
.נפט/נ	изнашиваться; срабатываться; снашиваться
	истираться
desgastara v
.צִיוּ	слабеть; терять силы
	изнашивать; портить
истрепаться desgastarse v
כלל.	обить
о вещах - прийти в негодность desgastarse v
כלל.	отслужить
обтрёпать desgastar v
.לא רש	ободрать; обтереть
изорваться, обтрепаться desgastarse v
.לא רש	ободраться
об одежде, обуви desgastarse v
כלל.	истереться
истрепать desgastar v
.לא רש	обить
об одежде desgastarse v
.לא רש	обноситься
обтрепаться desgastarse v
.לא רש	обтереть

desgaste : 95 צירופים, 17 נושאים

אריזה	10
בקרת איכות ותקנים	2
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	33
יַעֲרָנוּת	1
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	3
כללי	18
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל	3
ממשל תאגידי	2
נפט/נפט	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
קרן המטבע הבינלאומית	2
תְעוּפָה	14