ספרדית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

demandas f מתח
כלל.	требование; запросы (интересы, духовные потребности)
.כַּלְ	требования; запросы
demanda f
כלל.	просьба; прошение; требование; запрос; ходатайство (прошение); заявка; иск (judicial); исковое заявление; потребность (требование); притязание; вопрос; востребованность (spanishru)
.ארגנט	заказ на поставку
.יישוב	заказ (I. Havkin)
.כִּימ	потребность
.כַּלְ	спрос; востребование
.מִסְח	исковое требование; исковое заявление (judicial)
.פטנטי	заявление; ходатайство; письменное обращение; желание
.תְעוּ	запрос (напр. поддержки)
	иск; жалоба; необходимость (как обстоятельство, делающее причинение вреда извинительным); правопритязание; претензия; петиция
demanda v
	спрос (Желание и способность лица приобрести товар или услугу. Потребитель должен обладать средствами или возможностью приобрести товар для того, чтобы желание переросло в спрос. Спрос покупателя на конкретный товар может быть представлен в виде графика, отражающего количество этого товара, которое покупатель может купить при варьирующихся ценах в конкретный период времени)
demandar v
כלל.	просить; требовать (просить); запрашивать; делать запрос; нуждаться; возбудить дело (Lavrov)
.מיושן	вчинить иск; испрашивать
.פטנטי	возбудить иск; представлять иск
.תְעוּ	запрашивать (напр. поддержку)
	предъявлять иск; искать (кого-л.); выступать в качестве истца; заявить правопритязание; заявлять; искать в суде; обращаться; подавать заявку; подать; преследовать по суду; ходатайствовать
ספרדית אוצר מילים
demanda f
	Una declaración del derecho a dinero o propiedad; Documento legal por el cual se comienza una demanda civil. También se usa para comenzar un caso penal. Indica lo que el demandante piensa que hizo el acusado y pide ayuda al tribunal. Es también conocido como “alegato inicial” o “petición.”; Cualquier procedimiento por parte de una persona o personas contra otra en un tribunal legal
demandar v
	comenzar los procedimientos legales para la recuperación de un derecho

demandas : 955 צירופים, 28 נושאים

אידיומטי	1
בּוּרסָה	7
בניית מבנים	1
גידול דגים גידול דגים	2
האומות המאוחדות	2
חַקלָאוּת	1
חוֹק	322
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יַעֲרָנוּת	1
יישוב סכסוכים חלופי	2
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	179
כללי	41
מִסְחָר	233
מחקר ופיתוח	5
מחשבים	3
מיקרוסופט	6
מכשירי חשמל	4
משאבי מים	1
סביבה	6
סטָטִיסטִיקָה	1
עֵסֶק	1
פטנטים	41
קרן המטבע הבינלאומית	47
שיווק	4
שירות אוכל וקייטרינג	4
תְעוּפָה	30
תעשיית האנרגיה	4