ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

reloj principal
.מכשיר	Hauptuhr f
.קווי	Haupttaktgenerator m