ספרדית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גליסית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

corte f
כלל.	Einschnitt m; Inzision f
.בְּנִ	Ausschachtung f; Baugrube f
.גֵאוֹ	Scherung f
.חַקלָ	Beschneiden n; Mähen n; vorgewendete Furche
.יַעֲר	Stechling m; Sägeschnitt m; Kerfe m
.ייצור	ausgeschaltete Leistung
.כִּימ	Fassonschnitt m; Formstanzen n; Schärfe m
.כַּלְ	Fällen n; Aufhebung f; Einstellung f; Sperre f; Streichung f; Kürzung f; Wortverstümmelung f
.כַּלְ, .אמריק	Ernte (auf Pflanzungen, bes. Zuckerrohr)
.מבשלת	Bruchbildung f; Bruch m
.מכשיר	ausgeschalteter Zustand
.פטנטי, .אמריק	Gerichtshof m
.תַעֲש, .בְּנִ	angeschnittener Block; Schuhoberteil m
.תעשיי	Zerschneiden
	Zuschnitt m (gestanzter Rohling)
corte tras intrusión f
.תקשור	Abbruch m; Zwangsauslösung f
corte de transmisión f
.רָדִי	Programmausfall m
corte v
כלל.	Abschaltung
.בְּנִ	Aushub
.גידול	Zuschneiden
.גידול, .תעשיי	Teilstück; Zuschnitt
.הַנעָ	Schaft-teile (de calzado); Oberteil (capellada); Sohlenschnitt (opera-don); Stanzen
.הנדסת	Schneide
.חַקלָ	Schnitt; Mahd; Baumschnitt; Vorgewendefurche
.טכנול, .עיבוד	Ausschnitt
.יַעֲר, .תַעֲש, .בְּנִ	Scheren
.כִּימ	Ausstanzen eines Fassonteils; Ausstanzen
.מֵטַל	Brennschnitt
.מדעי, .מכשיר	Ausschalten
.מכשיר	Sperren; Sperrzustand; Aussparung
.סטָטִ, .מַדָע, .מכשיר	Unterbrechung
.פֶּחָ	Schram
.תַחְב	Abregel; Rangierabteilung
.תַעֲש	Zerteilen
.תַעֲש, .בְּנִ	Schneiden; Abschnitt; Musterabschnitt; Anschnitt; Bogenschneiden; Ablängen; Kappen
.תַעֲש, .בְּנִ, .הנדסת	Schnittverletzung
.תַעֲש, .בְּנִ, .מֵטַל	Vorbereitung der Platten und Gewichtssortierung; Zersägen
cortar v
.בריאו	kupieren
.הַנעָ	zuschneiden Leder
.הגירה, .טֶכנו	abschneiden; schneiden
.חַקלָ	teilen; zerlegen
.כַּלְ	abbrechen (Beziehungen)
.מֵטַל	trennen; trennschleifen
.מדעי	cut; verpimpeln; verschneiden
.מיקרו	ausschneiden
.תַעֲש, .בְּנִ	Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen; nach Stapel sortieren
.תקשור	beschneiden

corte : 1257 צירופים, 64 נושאים

אופטיקה ענף פיזיקה	1
אנטנות ומובילי גל	10
אנרגיית רוח	1
אנרגיית תרמית	6
אריזה	6
בְּנִיָה	3
בידוד	3
בריאות	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	11
גבישים פיזואלקטריים	7
גידול בעלי חיים	1
גידול דגים גידול דגים	17
הַלחָמָה	6
הַנעָלָה	5
האומות המאוחדות	1
הגנה על מערכת החשמל	18
הנדסת מכונות	26
הקלטת וידאו	3
זרימת עבודה	2
חַקלָאוּת	148
חוֹק	21
חוק פלילי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	16
טכנולוגית מידע	26
יַעֲרָנוּת	45
ייצור חשמל	2
כִּימִיָה	26
כַּלְכָּלָה	31
כללי	39
כספים	4
כריכת ספרים	2
לימודי תרבות	2
מִסְחָר	1
מֵטַלוּרגִיָה	268
מַדָעִי	1
מגנטיקה	1
מדעי החברה	2
מדעי החומרים	7
מדעי החיים	11
מדעי הטבע	15
מדעי כדור הארץ	30
מהימנות	5
מכונות חשמליות	2
מכשירי חשמל	101
מנועים חשמליים	2
סביבה	3
עוֹר	1
עיבוד עץ	1
פֶּחָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	1
פטנטים	7
פיזיקה גרעינית	2
ציוד אוטומטי	1
קרן המטבע הבינלאומית	7
רְפוּאִי	6
שיווק	5
תַחְבּוּרָה	38
תַעֲשִׂיָה	164
תחביבים ובילויים	1
תעשיית הטקסטיל	34
תעשיית המזון	8
תקשורת	5
תקשורת	30