ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

reloj principal
.כלי מ	horloge principal
.מכשיר	horloge mère; horloge principale
.קווי	horloge maîtresse