ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית צרפתית +

discoregistrador adj.
.כלי מ	circular chart; recording disk; round chart