ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית יפנית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית שוודית +

compresión temporal analógica
.רָדִי	analogue temporal compression of a video signal; analogue time compression of a video signal