ספרדית ⇄ אנגלית +

a caballo entre...
כלל.	halfway between...