ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית לטבית מלטית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

programación continuada
כלל.	voortschrijdend programma
.פּוֹל, .כַּלְ, .מדעי	evolutief programma; in de tijd voortschrijdend programma