רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אמהרית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

открывать v מתח
כלל.	відкривати; відкриватися; відслонювати; відслоняти; відтуляти; відхиляти; відчиняти; розкривати; розкривати душу; розплющувати; розхристувати; об'являти; об'явити; одкривати; одкрити; одчиняти; одчинити; розчиняти; розчинити; одтулювати; одтулити (покришку); винаходити (изобретать); вишукувати; вишукати (щось нове); виявляти (обнаруживать); виявити (таємницю); викривати; викрити (злочин, злодія); виказувати (назвать вора, сообщника); виказати (злодія, товариша); починати; розпочинати; почати (збори); розпочати (збори); закладати (основывать); закласти (крамницю, книгарню)
.טֶכנו	винайти; винаходити; відкрити; відтулити; відтуляти (освобождать отверстие); розкрити
открываться v
כלל.	відкриватися; відтулятися; відхилятися; відчинятися; звірятися (рассказывать откровенно что-л. о себе); розкриватися; розплющуватися; розхристуватися; об'являтися; об'явитися; одкриватися; одкритися; одчинятися; одчинитися; розчинятися; розчинитися; одтулювати; одтулити (покришку); винаходити (изобретать); винайти; вишукувати; вишукати (щось нове); виявляти (обнаруживать); виявитися (таємницю); викриватися; викритися (злочин, злодія); виказуватися (назвать вора, сообщника); виказатися (злодія, товариша); починатися; розпочинатися; закладатися (основываться)
выявлять, делать известным открывать v
כלל.	відкривати
начинать что-л. открывать v
כלל.	відкривати
о двери, окне и т.п. открываться v
כלל.	відхилятися
отводить в сторону открывать v
כלל.	відкривати
отыскивать в результате изысканий, исследований открывать v
כלל.	відкривати
дверь, окно и т.п. открывать v
כלל.	відхиляти

открывать : 11 צירופים, 3 נושאים

טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כללי	8
לא רשמי	1