רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יפנית לטבית ליטאית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית שוודית +

попасться на глаза מתח
.אידיו	gözüne ilişmek (что-то Natalya Rovina)
случайно попасться на глаза
כלל.	gözü ilişmek