רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בשקירית גרוזינית גרמנית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צרפתית רומנית +

из уст в уста מתח
כלל.	ağızdan ağıza (передавать, сообщать); kulaktan kulağa (о конфиденциально передаваемых новостях, сплетнях и т.п.)
.אידיו	ağızdan ağıza (Natalya Rovina); dilden dile (Natalya Rovina)
переходить из уст в уста
כלל.	ağızdan ağıza (geçmek)