רוסית ⇄ אבחזית אוקסיטנית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית איסלנדית אירית אלבנית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בלארוסית בסקית ברטונית בשקירית גאלית סקוטית גליסית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית ולשית טג'יקית טורקית יוונית לדינית לטבית לטינית ליטאית מאנית מלטית מקדונית נורווגית בוקמול סורביאנית נמוכה סורביאנית עליונה סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרדינית פארואזית פולנית פורטוגלית פורלן פינית פריזית צ'כית צוענית צרפתית קורנית קזחית קטלאנית קלמיקית קרואטית רומאנש רומנית רוסית שוודית שפות סאמיות

соловей [solovej] נ מתח
כלל.	булбул (В. Бузаков); андалеб
соловеть v
.לא סט	тира шудан (о глазах); хира шудан (о глазах)
רוסית אוצר מילים
соловьи נ
כלל.	род птиц семейства дроздовых. Распространены широко. 2 вида, оба в России. Наиболее известен обыкновенный, или восточный соловей длина ок. 17 см. Селятся по опушкам леса, в садах, парках, предпочитают влажные места. Самцы поют главным образом в сумерки и ночью, сложная до 24 колен и красивая песня состоит из свистовых, щёлкающих и рокочущих звуков. Соловьи учатся пению у опытных старых самцов, но в отличие от других певчих птиц не заимствуют из репертуара других видов, оставаясь непревзойдёнными импровизаторами. Часто в род соловьев включают варакушку и др. виды. Большой Энциклопедический словарь

соловей: 21 צירופים, 4 נושאים

הומוריסטי / מצחיק	2
כללי	16
לא סטנדרטי	1
פִּתגָם	2