רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

уволить v מתח
כלל.	dejarle a uno en la calle; plantar a uno en medio de la calle (кого-л.); poner a uno en medio de la calle (кого-л. • ...si me vienes con preguntas, te doy la patadita para atrás, así, como los burros cuando cocean, y te planto en la calle... B. Pérez Galdós. La incógnita ― ...если ты будешь приставать с расспросами, то я лягну тебя копытом, как делают рассерженные ослы, и выставлю на улицу...); limpiarle a uno el comedero; dar dimisorias (a uno); apear a uno de un empleo (кого-л.); plantar a uno al medio de la calle (кого-л.); poner a uno al medio de la calle (кого-л.); plantar a uno en mitad del arroyo (кого-л.); poner a uno en mitad del arroyo (кого-л.); extenderte a uno los pasaportes (кого-л.); dejar a uno de a pie; hacerle saltar (a uno); colgar la galleta; ponerse en la calle; echar del trabajo; despachar; освободить librar; dar la cuenta (рассчитать); despedir; exentar; eximir; expulsar; liberar; licenciar (в отпуск - солдат); separar (с работы и т.п.); tronar (pgn74)
.ארגנט, .פשוטו	dar el aceite
.לא רש	dar cuello (darle cuello a alguien (Мекс.) bania83)
.קוסטה	sobarle la varita (a uno)
	dar abajo (кого-л.); dar de baja (a uno); cesar
уволь v
כלל.	por favor; ni mucho ni menos; aunque fuera oro molido
уволь! v
כלל.	no me lo harás bueno; si me lo hicieras bueno
увольте v
כלל.	por favor; ni mucho ni menos
уволь! v
כלל.	¡nada, nada!
увольте v
כלל.	aunque fuera oro molido
уволиться v
כלל.	pedir la cuenta
увольте! v
כלל.	¡nada, nada!; no se tira un tiro
дать масло уволить v
.ארגנט	dar el aceite
уволиться v
.המשפט	causar baja (samba)
Уволься v
כלל.	dimitir (Javier Cordoba)

уволить : 24 צירופים, 3 נושאים

דרום אמריקה	1
כללי	21
מיושן / מתוארך	2